A mamoneira é bastante sensível à competição, havendo necessidade de ampliar as alternativas de manejo de plantas daninhas, considerando-se principalmente as opções de herbicidas seletivos, visando favorecer a expansão das áreas de cultivo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a seletividade do herbicida halosulfuron-methyl para a cultura da mamoneira aplicado em pré-emergência, antes da semeadura. Dois experimentos foram conduzidos em condições de casa-de-vegetação, um com solo arenoso e outro com franco-argilo-arenoso, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos se constituíram de cinco períodos entre a aplicação do herbicida e a semeadura (0, 7, 14, 21 e 28 dias) e uma testemunha sem aplicação. As avaliações realizadas foram: altura de plantas aos 7, 14, 21 e 28 dias após a emergência (DAE); diâmetro do caule, área foliar, volume de raízes, massa seca de parte aérea e raízes aos 28 DAE. Halosulfuron-methyl (112,5 g ha-1) é seletivo para a cultura da mamoneira quando aplicado na modalidade de pré-emergência, antes da semeadura.

Castor bean is very sensitive to competition, being necessary to expand the alternatives for weed management, principally considering the selective herbicide options, aiming to contribute to the expansion of the cultivated areas. The aim of this study was to evaluate the selectivity of the herbicide halosulfuron-methyl applied to castor bean crop in preemergence, before seeding. Two trials were conducted under greenhouse conditions, one with sandy and other with sandy clay loam soil, in a completely randomized design with four replications. The treatments corresponded to five periods between herbicide application and seeding (0, 7, 14, 21 and 28 days) and a control without application. The evaluations made were: plant height at 7, 14, 21 and 28 days after emergence (DAE); stem diameter, leaf area, root volume, dry mass of aerial part and roots at 28 DAE. Halosulfuron-methyl (112.5 g ha-1) is selective to castor bean crop, when applied at preemergence modality, before seeding.

O trabalho teve como objetivo avaliar a eficácia da deposição da calda de pulverização produzida por diferentes modelos de pontas de pulverização e pressões de trabalho no estádio fenológico V6 da cultura da soja. Oito tratamentos e cinquenta repetições foram estudados em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4x2, representados por quatro modelos de pontas de pulverização do fabricante Magno® e duas condições de pressão de trabalho (207 e 414 kPa), constituindo os tratamentos: AD 11002 (152 L ha-1 e 208 L ha-1); AD/D 11002 (152 L ha-1 e 208 L ha-1); AD-IA/D 11002 (152 L ha-1 e 208 L ha-1); MAG 2 e MAG 3 (157 L ha-1 e 212 L ha-1). Para monitorar a deposição das caldas de pulverização, utilizou-se dos traçadores Azul Brilhante FD&C-1 (0,3% p/v) e Amarelo de Tartrasina FD&C-5 (0,6% p/v). Os depósitos unitários das soluções sobre os trifólios superiores e inferiores das plantas de soja foram quantificados por espectrofotometria. As maiores quantidades de deposição da calda de pulverização, nas posições superior e inferior da cultura da soja, foram obtidas com as pontas MAG 2 e AD/D 11002, em pressão de 414 kPa. O aumento da pressão de 207 para 414 kPa, utilizando-se das pontas AD 11002; AD/D 11002 e AD-IA/D 11002 aumentou a deposição sobre os trifólios superiores e inferiores, ao contrário do uso da ponta MAG 3 em relação a MAG 2, em 414 kPa.

This work aimed to evaluate the performance of spray deposition produced by different spray nozzles and work pressures in soybean crop on V6 phenological stage. Eight treatments and fifty repetitions were studied in completely randomized delineation, in factorial scheme 4x2, represented by four models of spray nozzles of MagnoTM manufacturer and by two work pressures (207 and 414 kPa), constituting the treatments AD 11002 (152 L ha-1 and 208 L ha-1), AD/D 11002 (152 L ha-1 and 208 L ha-1), AD-IA/D 11002 (152 L ha-1 and 208 L ha-1), MAG 2 and MAG 3 (157 L ha-1 and 212 L ha-1). Bright Blue FD&C-1 (0.3% p/v) and Tartrazine Yellow FD&C-5 (0.6% p/v) were used as tracers to monitoring the spray deposition. The unitary deposits of solutions over the upper and lower trifoliates from the soybean plants were quantified by spectrophotometer. The greatest amounts of spray deposition, at upper and lower positions of soybean crop, were obtained with MAG 2 and AD/D 11002 nozzles, with 414 kPa pressure. The pressure increase from 207 to 414 kPa using AD11002, AD/D 11002 and AD-IA/D 11002 nozzles raised the deposition over upper and lower trifoliates, in opposition to the use of MAG 3 nozzle in relation to MAG 2, in 414 kPa.

O objetivo do trabalho foi avaliar se a utilização de adjuvantes nas misturas em tanque de glyphosate + chlorimuron-ethyl e glyphosate + carfentrazone-ethyl influenciam na qualidade da aplicação e eficiência de controle de Ipomoea grandifolia. Treze tratamentos, dispostos em delineamento inteiramente casualizado, foram constituídos pelas misturas em tanque de glyphosate + chlorimuron-ethyl (1.440 + 12,5 g ha-1) e glyphosate + carfentrazone-ethyl (1.440 + 10 g ha-1) isoladas e associados aos adjuvantes Nimbus®, Joint Oil®, Naturl'Oil®, Triunfo 515® e All Fix ®, e uma testemunha sem aplicação. Os adjuvantes utilizados foram eficientes na redução da tensão superficial das caldas; no entanto, não influenciaram nos valores de deposição e na eficiência do controle. Os adjuvantes proporcionaram efeitos distintos na redução da tensão superficial, no pH e na qualidade da aplicação (diâmetro mediano volumétrico, densidade de gotas, potencial de perdas por deriva, área coberta e diâmetro médio das gotas) das misturas em tanque de glyphosate + chlorimuron-ethyl e glyphosate + carfentrazone-ethyl, mas não interferiram na deposição da calda de pulverização sobre os alvos I. grandifolia e lâminas de vidro. Glyphosate + carfentrazone-ethyl apresentou maior velocidade de controle de I. grandifolia em relação ao glyphosate + chlorimuron-ethyl, na ausência ou na presença dos adjuvantes, apesar de o glyphosate + carfentrazone-ethyl associado com Nimbus® e Joint Oil® terem proporcionado às plantas-alvo início de desenvolvimento de novas folhas.

The objective of this study was to evaluate if the use of adjuvants with glyphosate + chlorimuron-ethyl and glyphosate + carfentrazone-ethyl tank mixture influence the quality application and effectiveness for controlling Ipomoea grandifolia. Thirteen treatments, disposed in a completely randomized design, were constituted by tank mixtures of glyphosate + chlorimuron-ethyl (1440 + 12,5 g ha-1) and glyphosate + carfentrazone-ethyl (1440 + 10 g ha-1) isolated and associated to Nimbus®, Joint Oil®, Naturl'Oil®, Triunfo 515® and All Fix®, and a control without application. The adjuvants used were efficient in the reduction of the spray superficial tension; however, did not influence deposition values and control efficiency. Adjuvants provided distinct effects in the reduction of superficial tension, pH and application quality (volumetric median diameter, drops density, potential losses for drift, covered area and drops medium diameter) of glyphosate + chlorimuron-ethyl and glyphosate + carfentrazone-ethyl tank mixtures, but did not interfere in pulverization spray deposition over I. grandifolia targets and glass sheets. Glyphosate + carfentrazone-ethyl presented larger speed for controlling I. grandifolia in relation to glyphosate + chlorimuron-ethyl, in the absence or presence of adjuvants, in spite of glyphosate + carfentrazone-ethyl associated to Nimbus® and Joint Oil® have provided to the target plants the initial development of new leaves.

O trabalho teve como objetivo estudar o desempenho de pontas de pulverização na deposição da calda inseticida para o controle de ninfas de cigarrinhas das pastagens em Brachiaria brizantha cv. MG-4. Doze tratamentos foram estudados em esquema fatorial 6x2, constituídos pelo contraste de seis pontas de pulverização e pressões de 196 e 392 kPa: TF-VP2 (336 L ha-1 e 467 L ha-1); AI11002-VS (184 L ha-1 e 200 L ha-1); XR11002-VS (200 L ha-1 e 280 L ha-1); TT11002-VP (200 L ha-1 e 280 L ha-1); TJ60-11002VS (208 L ha-1 e 280 L ha-1) e TX-VK4 (72 L ha-1 e 97 L ha-1). Para monitorar a deposição das caldas de pulverização, utilizaram-se os traçadores Azul Brilhante FD&C-1 (0,3% p/v) e Amarelo de Tartrasina FD&C-5 (0,6% p/v). Alvos artificiais, constituídos de lâminas de vidro, foram posicionados na base das plantas, próximos à superfície do solo, e os depósitos por unidade de área das soluções pulverizadas foram quantificados por espectrofotometria. As pontas TF-VP2, XR11002-VS e AI11002-VS, nas pressões de 196 e 392 kPa, proporcionam as maiores deposições da calda de pulverização na região das espumas das cigarrinhas das pastagens, apesar de apresentarem menor uniformidade na distribuição dos depósitos em relação a TX-VK4, XR110.02-VS e TJ110.02-VS. O aumento da pressão de 196 para 392 kPa promoveu aumento na deposição da calda de pulverização sobre a Brachiaria brizantha e na região onde se encontram as espumas das cigarrinhas para todos os tipos de pontas estudadas.

The work aimed to study spray nozzles performance in pesticide sprayer deposition for controlling pastures spittlebugs nymphs in Brachiaria brizantha cv. MG-4 pasture. Twelve treatments were studied in factorial scheme 6x2, constituted by the contrast of six spray nozzles and 196 and 392 kPa work pressures: TF-VP2 (336 L ha-1 and 467 L ha-1); AI11002-VS (184 L ha-1 and 200 L ha-1); XR11002-VS (200 L ha-1 and 280 L ha-1); TT11002-VP (200 L ha-1 and 280 L ha¹); TJ60-11002VS (208 L ha-1 and 280 L ha-1) and TX-VK4 (72 L ha-1 and 97 L ha-1). For monitoring sprayer deposition it was used Bright Blue FD&C-1 (0.3% p/v) and Tartrasine Yellow FD&C-5 (0.6% p/v) as tracers. Artificial targets, constituted by thin glass plates were positioned on plants tillers base, near to soil surface and deposition per unit area of sprayed solutions were quantified by spectrophotometry. TF-VP2; XR11002-VS and AI11002-VS spray nozzles, in 196 and 392 kPa work pressures provided the largest sprayer deposition in the foam regions of pastures spittlebugs nymph, in spite of showing inferior uniformities of sprayer deposition in relation to TX-VK4, XR110.02-VS and TJ110.02-VS.The increase of work pressure from 196 to 392 kPa promoted the increase of sprayer deposition over Brachiaria brizantha and over the region where pastures spittlebugs foams were located for all types of spray nozzles studied.